Donà, che peraltro si è laureato nel 1981 con Emanuele Severino, vanta una folta bibliografia in cui ha approfondito parecchi argomenti, dalla ricerca della verità allo studio del rapporto che intercorre tra arte e filosofia. Oltre valente studioso e pensatore, è anche un trombettista jazz che ha esordito, ancor giovane, con Giorgio Gaslini e con Enrico Rava, con i quali ha formato anche un gruppo: i Jazz Forms (di cui era leader insieme a Maurizio Caldura). Dal 2001 ha costituito una nuova band: il Massimo Donà Quintet.